Показать фильтр
Зарплата от до P

Вакансии Спортмастер

Аналитик продукта / данных (виртуальный ассистент)
Москва
Офис
договорная
Data/ML Engineer
Москва
Офис
договорная
Senior Oracle Developer
Краснодар
Офис
договорная
Senior Oracle developer
Москва
Офис
договорная
Fullstack developer (Oracle + JavaScript)
Москва
Офис
договорная
Инженер по обеспечению качества (МП Остин)
Москва
Офис
договорная
Oracle + Delphi Developer
Москва
Офис
договорная
Системный аналитик
Москва
Офис
договорная
Аналитик продукта
Москва
Офис
от 80000 до 130000 Р
Senior/Middle NLP engineer
Москва
Офис
от 200000 до 300000 Р
Frontend разработчик
Москва
Офис
договорная
Менеджер локализации
Москва
Офис
договорная
Разработчик
Москва
Офис
договорная
Аналитик
Москва
Офис
договорная
Инженер технической поддержки
Московская область
Офис
договорная
Функциональный архитектор
Москва
Офис
договорная
Специалист по техническим средствам охраны
Санкт-Петербург
Офис
от 63000 Р
Показывать все по 20 по 50 по 100 вакансий
К сожалению, по вашему запросу не найдено ни одной вакансии.
Попробуйте очистить фильтр и изменить критерии поиска.

Вакансии в магазине Спортмастер

К сожалению, по вашему запросу не найдено ни одной вакансии.
Попробуйте очистить фильтр и изменить критерии поиска.

Вакансии в офисе Спортмастер

Показывать все по 20 по 50 по 100 вакансий
К сожалению, по вашему запросу не найдено ни одной вакансии.
Попробуйте очистить фильтр и изменить критерии поиска.

Вакансии склад и транспорт Спортмастер

К сожалению, по вашему запросу не найдено ни одной вакансии.
Попробуйте очистить фильтр и изменить критерии поиска.
Менеджер локализации
IT, Москва
Зарплата договорная
Должностные обязанности
    В связи с выходом компании на новые рынки растет и наш отдел локализации. Мы ищем в команду специалиста, с опытом работы в отрасли локализации для осуществления поддержки потоковой деятельности, с одной стороны, и с другой - для оптимизации рабочих процессов за счет своих знаний и современных практик. За последний год одну из таких практик мы освоили и внедрили - это непрерывная локализация. Если вы хорошо ориентируетесь в теме непрерывной локализации и вам также, как и нам интересно внести вклад в выход крупнейшей ритейл сети спортивных материалов на новые рынки, то ждем ваше резюме.

    Чем вам предстоит заниматься:

    - Координировать задачи по локализации ПО и переводу другого контента;
    - Взаимодействовать с поставщиками переводческих сервисов: Smartсat, LSP;
    - Настраивать непрерывную локализацию для ПО;
    - Заниматься задачами по R&D, а именно:
    - Осуществлять поиск новых инструментов по локализации;
    - Выстраивать и оптимизировать рабочие бизнес-процессы;
    - Осуществлять поиск и внедрять лучшие практики из отрасли в рабочие процессы;
Требования
    - Опыт работы в локализации программного обеспечения и другого контента на позиции менеджера;
    - Опыт работы в CAT-программах (SDL Trados, Smartcat), средствах локализации (MultiTerm Extract, Verifika), TMS системах;
    - Знание программного обеспечения по учету задач и ошибок (Jira+Confluence);
    - Понимание принципов Agile;
    - Знание английского языка Upper-Intermediate (польский, датский, французский как преимущество);
    - Способность работать над несколькими задачами одновременно;

    Большим преимуществом будет:

    - Опыт настройки непрерывной локализации для ПО;
    - Знание основ регулярных выражений и парсинга файлов;
    - Опыт работы с системами контроля версий (GitLab, GitHub, BitBucket и др.);
    - Опыт работы с набором плагинов serge;
    - Опыт работы в Linux-системах (CentOS);
    - Знание основ языков программирования (perl);
    - Опыт работы по процессу непрерывной локализации в различных TMS;
Условия оформления
    - Офис м. Дмитровская (7-10 мин пешком)
    - График работы: 5/2; 8.00-17.00, 9.00-18.00 или 10.00-19.00 (можно выбрать);
    - Полугодовые премии в размере 50% от суммы ежемесячного дохода;
    - Дисконтная карта 30% на продукцию магазинов сети;
    - Перспективы профессионального, карьерного и финансового роста;
    - Работу в крупной стабильной российской компании - лидере на рынке розничных торговли для спорта и отдыха;
    - Обучение и сертификация за счет компании: онлайн-школы английского языка - Skyeng, Language Link,корпоративная библиотека Alpina Digital, дистанционное образование от университета «Синергия»;
    - Корпоративные скидки на различные виды страхования и кредитования;
    - Корпоративные программы и специальные условия для спорта и фитнеса: ФК World Class, X-fit,Территория фитнеса, СССР, FITMOST, СК «Белые Медведи» Хоккейный клуб «СПАРТАК», Футбольный клуб «Локомотив», всесезонный горнолыжный комплекс "Снеж.ком";
    - Корпоративные скидки для отдыха: Москвариум, сеть кинотеатров КАРО, Московский Дворец Молодежи, Московский театр мюзикла, Квиз,плиз!;
    - Корпоративные скидки для отпуска и командировок: Отельный комплекс Mriya Resort & SPA, Отель Marco Polo Saint-Petersburg, гостиничный комплекс "Имеретинский", сеть санаториев АО «РЖД-Здоровье»;
    - Корпоративные тарифы на сотовую связь: Мегафон, Билайн;
    - Cкидки от партнеров: каршеринг Делимобиль и BelkaCar, интернет магазины "Samsung", SimpleWine, Комус.
Выберите интересующее вас направление: